Add live music animations on AOD.

Since we already have the dynamic music visualizer active on the lock screen, let's bring that same live visual experience over to the Always-On Display whenever media is playing.