apps

Ya sea que busques las apk directamente en apkmirror.com o utilices nicelock https://forum.xda-developers.com/galaxy-note-9/themes/nicelock-module-download-links-module-t3923844/

No se trata de temas de legalidad, no es como que se te pueda imputar un delito o anular la garantía de tu teléfono. Es más bien tema de disponibilidad por región, en México (y en muchos otros países) no están disponibles para su descarga desde canales oficiales (como lo sería la Galaxy Store en este caso). Es por eso que si las quieres descargar, tienes que recurrir a "métodos alternativos" como lo que te menciono.

Puedes utilizar un VPN para fingir tu ubicación en Estados Unidos y así poderlas descargar desde la propia tienda.