Cambio de equipo

¿Pero debo crear una carpeta nueva o se puede usar la que ya viene integrada?

Tiene que ser en la que ya viene en el sistema, si creas otra no te lo va a permitir (si le pones el mismo nombre) o bien no te va a reconocer los tonos. Así que para tonos de llamadas guardas tus mp3 en la carpeta ringtones, si tienes tonos cortos o bien quieres usar alguna canción para tono de notificación debes copiarla en la carpeta notifications, así al entrar a configuraciones de una app te van a aparecer más tonos aparte de los que vienen por default. Puedes usarlos para cambiar el tono de mensajes, de correo, de whatsapp, telegram, facebook, messenger, etc.